tue (tun)

tue (tun) statt bringe (bringen), hänke (hängen), legge (legen), stelle (stellen)

Statt bestimmter Aktionsverben benutzt man auf Schweizerdeutsch das Verb tue (tun). Das ist vor allem praktisch, wenn nicht ganz klar ist, ob man etwas legt oder stellt, etc.

Beispiele:

Ich tue s Bier in Chäller.

Tue bitte d Jacke a d Garderobe!

Woane sölli d Büecher tue?

tue (tun) plus Verb

Manchmal benutzt man ein Verb nicht allein, sondern mit dem Verb tue (tun) zusammen.

Beispiele:

Ich tue morn d Wohnig putze. (statt: Ich putze morn d Wohnig)

Wänn tuet er s Velo flicke? (statt: Wänn flickt er s Velo?)

Mir tüend am Sonntig spat zmörgele. (statt: Mir zmörgeled am Sonntig spat.)

Die Bedeutung ist die gleiche.