Übung 1
Übersetzen Sie die folgenden Sätze auf Schweizerdeutsch.
Wenn Sie die Schweizerdeutsche Version sehen wollen, klicken Sie darauf.
|
1 |
Das ist Herr Müller. |
Das isch de Herr Müller. |
|
2 |
Das ist Frau Schmid. |
Das isch d Frau Schmid. |
|
3 |
Das ist Silvia. |
Das isch d Silvia. |
|
4 |
Das ist Felix. |
Das isch de Felix. |
|
5 |
Max wohnt in Luzern. |
De Max wohnt z Luzern. |
|
6 |
Wir wohnen in Basel. |
Mir wohned z Basel. |
|
7 |
Das sind Herr und Frau Ammann. |
Das sind de Herr und d Frau Ammann. |
|
8 |
Anita und Bruno wohnen in Bern. |
D Anita und de Bruno wohned z Bern. |
|
9 |
Wo wohnst du? |
Wo wohnsch (du)? |
|
10 |
Ich bin aus Island. |
Ich bi-n-us Island. |
|
11 |
Wir fahren jeden Tag nach Thalwil. |
Mir fahred jede Tag uf Thalwil. |
|
12 |
Mary ist aus Kanada. |
D Mary isch us Kanada. |
|
13 |
Fahrt ihr auch nach Rapperswil? |
Fahred ihr au uf Rapperswil? |
|
14 |
Du fährst jeden Tag nach Winterthur. |
Du fahrsch jede Tag uf Winterthur. |
|
15 |
Herr Gomes ist aus Portugal. |
De Herr Gomes isch us Portugal. |